| La sorella di Lois compare in quest'episodio.
Clark, Lois, Lucy e Chloe sono in un bar e guardano la gente che cavalca dei tori meccanici. Il presentatore dice che il prossimo concorrente è Clark Kent, che però non è affatto interessato a cavalcare il toro. Lois convince il presentatore ad accendere un riflettore su di lui. Clark cavalca il toro con riluttanza. La folla applaude, e lui di proposito si lascia disarcionare. La ringhiera metallica si piega a causa della sua caduta, e lui la raddrizza grazie alla sua superforza. Poi viene il turno di Lois, e lei cavalca il toro "tenendo duro come una vera cow girl"... cioè... comunque sia...
Nel frattempo, Clark vede Lucy che scassina la serratura dell'ufficio del manager. La sorprende a rubare. Clark e Lucy fanno una chiacchierata nel solaio, e lui le chiede perché rubi. Lucy dice che ha rimesso a posto il denaro. Ribatte che si sente un'emarginata "Nella mia scuola sono circondata dai ragazzi più ricchi del mondo, ragazzi che giocano a polo con il Principe Harry e vanno in vacanza a Saint Tropez. Per cui, se non volevo diventare la reietta della scuola, dovevo essere come loro, apparire come loro." Poi Lucy racconta di aver superato il massimale delle sue carte di credito e di essere andata dal proprietario di un club a Zurigo (Marcus Becker - strozzino) per prendere in prestito del denaro. Ha contratto un debito di 50.000 dollari e i buttafuori di Becker la seguono da quel momento. Clark le dice che deve raccontarlo a suo padre e Lois. Lucy risponde che non può, così Clark le dice che può restare e che lui può fare qualcosa.
Clark, Lex, Lois e Lucy progettano un modo per ingannare Marcus Becker, lo strozzino. Clark va in un magazzino di Metropolis, di notte, mentre Lex dà un passaggio a Lois e Lucy nella sua Ferrari. Vengono costretti ad accostare da un agente della Polizia di Stato). Lex scende dall'auto, dei fari lo illuminano. Lois ha uno scatto di rabbia nei confronti del poliziotto, riguardo al fatto che deve raggiungere la sua quota di multe per eccesso di velocità (anche gli sceneggiatori stanno raggiungendo la quota per quanto riguarda gli scatti di Lois... ugh). Il poliziotto punta una pistola contro Lex e gli dice: "Vada a prendere le obbligazioni, Signor Luthor." Rimangono tutti sorpresi dalla comparsa di Marcus Becker, che prende la borsa e colpisce Lex sulla testa con la sua pistola, così che lui cade svenuto. Lois esce dall'auto e tira un calcio girato a Becker, che la afferra e le punta una pistola alla testa. Più tardi, Clark vede Lex mentre corre lungo una strada di campagna.
Lois e Lucy sono prigioniere in un camion con rimorchio, e gridano cercando aiuto. Lois dice che è abituata a tirarsi fuori dai guai e si inventerà qualcosa. Poi Becker apre la porta chiusa a chiave del rimorchio e dà loro delle buste con cibo da fast food. Lois gli dice che ha avuto i suoi soldi, per cui non ha più bisogno di loro. Becker risponde che le ha rapite perché "Il pozzo dei Luthor è stato appena toccato. Io sono qui per fare il colpo grosso." Lois dice di prendere lei al posto della sorella, perché Lucy è quella con un futuro davanti. Becker ride e le rivela che è stata infinocchiata. Lucy appare in preda al senso di colpa.
Clark e Lex sono al Castello. Lex dice che Lucy è un'artista della truffa e che le rivalità tra fratelli hanno radici profonde. Becker telefona e dà ordine di "Posare la borsa con i titoli al portatore in un trattore abbandonato subito a nord della Superstrada 54, su Cherry Hill. Le ragazze verranno rilasciate subito dopo. Clark scopre il luogo dell'appuntamento grazie al superudito.
- Lionel sta in ginocchio nel giardino del Castello Luthor a piantare semi nel terreno, quando Lana e Jason vengono a fargli visita. Jason dice: "Dov'è?" e Lana: "Lei sa esattamente che cosa vogliamo." Sono entrambi arrabbiati. Jason prosegue: "Lei mi ha dato quella mappa perché sapeva che sarei andato a finire in Cina a trovare quella pietra."
Kryptonsite ha reso noto il possibile titolo dell'episodio
C'è una cosa che i fan dei fumetti si chiedono da un pezzo: che ne è della sorella minore di Lois Lane, Lucy? Dato che sembrerebbe che il titolo di quest'episodio possa essere "Lucy", potremmo scommettere che in esso verremo a sapere di una parente di Lois mai vista in precedenza.
|
Non saprei che nome dire, perchè non so nulla sul carattere o sulla persona... 
Chi sa quanti anni avrà questa Lucy? 
