Voto 9.
Ora Chloe lavora alla fondazione Isis.
Un agente del governo incastra Jimmy, e in cambio dell’immunità deve scoprire il vero obiettivo di Chloe, in quanto ritenuta dal governo una cellula terroristica. E quindi Jimmy inizia a spiare Chloe e il suo Pc alla fondazione Isis.
Kara invia un messaggio d’aiuto a Clark dicendogli si essere imprigionata su Krypton, e che Brainiac sarebbe tornato per ucciderlo.
Bela la scena del tango tra Chloe e Jimmy.
Poi quest’ultimo si trasforma in uomo da missione segreta, copiando informazioni di Chloe e quelle contenenti in una valigetta.
Jimmy e Chloe riescono a sfuggire ai federali.
Lex trova ed apre la cassetta a Zurigo, la quale contiene una busta formata di orologi, i quali messi in sequeza fanno vedere due numeri…
Lex inoltre elimina, su richiesta di Jimmy, il nome di Chloe dagli indagati del governo, lasciando così un debito che Jimmy dovrà pagare.
Clark e Chloe capiscono che è il momento che Clark, andando indietro nel tempo come Brainiac e kara, torni su Krypton.